Chocolate trains

Or, shared meaning... subverted.

Language isn’t just about words, word order and sentence structure. It’s also not just about grammar. Language always takes place in a cultural milieu, a setting in which innumerable shared assumptions exist, all of which support language so that it can convey meaning. In spoken language, the non-verbal part is at least as important as the words: gestur…